• Enfin, la grande soirée danse à la télé est arrivée, et continuera pendant environ 10 semaines le samedi soir à 20h55 (passé 21h en réalité) sur TF1. Cette nouvelle saison place étonnamment la barre très haut, malgré le casting souvent jugé faible, avec des personnalités peu connues du grand public. Néanmoins, voici un débrief de toutes les prestations :

    1. Tonya Kinzinger et Maxime Dereimez : le waouh de la soirée

    -> Rumba sur "Drunk in love" (Beyonce)

    Début de prime, nous pensions commencer en douceur, avec une prestation qui aurait beaucoup de choses à redire et là... nous en avons pris plein les yeux. Tonya est très gracieuse, a une bonne maîtrise de ses mouvements, est très musicale et précise. Une excellente 1ère prestation dans l'ensemble. Puisqu'il y a toujours des défauts, il faut noter qu'elle est encore tendue, raide (sûrement dû au trac de la Première), et donc ses mouvements (surtout ses bras) manquent d'amplitude. Je me permet de souligner également l'excellent niveau de Maxime Dereymez, qui a très bien en valeur sa partenaire. Inutile de dire que le jury a tout de suite été conquis, d'où les notes :

    Jean-Marc Généreux : 8/10

    Marie-Claude Pietragalla : 9/10

    Matt Pokora : 8/10

    Chris Marquez : 8/10

    Total : 33/40 ; Position : 1ère

    Ma note : 8/10

    2. Silvia Notargiacomo et Antony Kavanagh : le bon moment de la soirée

    -> Chacha sur "Give me the night" (George Benson)

    2ème prestation et là, la bonne humeur et l'énergie des deux danseurs nous envahi. Le couple est très proche, on sent déjà une forte complicité, ce qui est un très bon point pour les prochains primes. Cependant, on sent que Antony Kavanagh a du mal : était très tendu et pas assez souple, il paraît courbé, rentré sur lui-même. Ses bras manquent d'ampleur, gros défaut en chacha où il y a beaucoup de jeux de bras. Il faut aussi souligner l'excellente forme de Silvia qui est toujours en forme, toujours sublime quand elle danse. Encore une partenaire géniale ! Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 7/10

    Marie-Claude Pietragalla : 7/10

    Matt Pokora : 7/10

    Chris Marquez : 7/10

    Total : 28/40 ; Position : 6ème

    Ma note : 7/10

    3. Katrina Patchett et Brian Joubert : la danseuse pro qui a totalement effacé sa "star"

    -> Danse contemporaine sur "Everybreath you take" (Police)

    Brian, parce qu'il est patineur, a un très gros potentiel. Il n'y a qu'à voir les tours qu'il fait ! Cepndant, on sent qu'il fut pris par le trac : il déployait trop de force dans son haut du corps, d'où un problème d'appui et des difficultés dans le bas de jambe. Je soupçonne également son costume (le pantalon surtout) de l'avoir empêché de bien déployer ses jambes (je pense au saut en arabesque où la jambe ne monte pas aussi haut qu'elle aurait pu). Quant à Katrina... on n'a vu qu'elle ! Cette danseuse a un très grand talent, dans l'interprétation comme en technique, avec de très beaux pieds. Pour moi, elle a presque réussi à effacer Brian Joubert, alors qu'elle aurait dû le mettre en valeur. J'espère que la semaine prochaine, une plus grande connexion entre les deux permettra au danseur de mieux s'épanouir. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 8/10

    Marie-Claude Pietragalla : 8/10

    Matt Pokora : 8/10

    Chris Marquez : 8/10

    Total : 32/40 ; Position : 2ème

    Ma note : 8/10

    4. Elisa Tovati et Christian Millette : 1er oulala

    -> Tango sur "Emmenez-moi" (Vanessa Paradis)

    Enfin, c'est au bout de la 4ème prestation que nous commençons à voir une danse plus "digne" d'un 1er prime. Le niveau d'Elisa Tovati n'est pas nul par rapport aux saisons précédentes, mais la barre est tellement haute cette année, qu'elle fait partie des moins bonnes danses. Il y avait beaucoup d'hésitations, de nervosité au début. Comme l'a remarqué Jean-Marc Généreux, le tango était en deux temps : l'européen où ça frôlait la cata, puis l'argentin où Elisa a paru se détendre, plus à l'aise. Dans l'ensemble, c'était assez bien, mais elle n'était pas assez dynamique et ses appuis n'étaient pas assez ancrés pour une danse de caractère telle que le tango. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 6/10

    Marie-Claude Pietragalla : 7/10

    Matt Pokora : 6/10

    Chris Marquez : 6/10

    Total : 25/40 ; Position : 9ème

    Ma note : 6/10

    5. Fauve Hautot et Miguel Angel Muñoz : mes chouchous

    -> Tango sur "Addicted to you" (Avicii)

    Quelle mauvaise idée de la prod de mettre de tango d'affiler ! Le jury et le public est obligé de faire une comparaison, et la prestation du couple Fauve-Miguel Angel a paru bien meilleure à côté de celle du couple Elisa-Christian. Il faut dire que leur danse fut très (très) chaude, le danseur jouait bien son rôle de tanguero. Il avait une très bonne maîtrise de ses pas. Néanmoins, le nouveau juge Matt Pokora a fait une remarque très constructive : Miguel Angel ne fait pas assez attention à ses bras, surtout quand il tient Fauve que d'une main). Parlons maintenant de Fauve. Quel bonheur de la voir de nouveau danser! Elle a une joie de vivre, de danser très communicative et n'a pas fait beaucoup d'ombre à son partenaire, comme on l'attendait. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 7/10

    Marie-Claude Pietragalla : 8/10

    Matt Pokora : 8/10

    Chris Marquez : 8/10

    Total : 31/40 ; Position : 5ème

    Ma note : 8/10

    6. Nathalie Péchalat et Grégoire Lyonnet : ma prestation préférée

    -> Danse contemporaine sur "Chandelier" (Sia)

    La danse contemporaine étant celle que je préfère et que je maîtrise le mieux, je fus étonnée d'être aussi émue lors d'un 1er prime par la prestation de Nathalie et Grégoire. Je les ai trouvé vraiment magnifiques, il maîtrisait très bien la danse, chacun a très bien interprété son rôle. Il est vrai qu'il y avait peu de connexions entre le couple, mais je pense que c'était un parti pris au vu de la musique. Il y avait beaucoup de force, de puissance. Un peu trop selon Marie-Claude Pietragalla qui aurait préféré quelques moments plus calmes pour mieux mettre en valeur les accents. On s'y attendait bien évidemment, Nathalie Péchalat a un très gros potentiel grâce au patinage. Certes, ce n'est pas la même chose, mais elle a forcément plus de facilités pour apprendre les chorés, transmettre les émotions, se mouvoir (surtout les bras) et surtout, elle a de la grâce, ce qui n'est pas donné à tout le monde ! Ce fut assez bizarre de voir danser Grégoire avec une autre partenaire qu'Alizée, mais Nathalie a très bien pris ses marques et a su s'imposer comme sa nouvelle partenaire. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 8/10

    Marie-Claude Pietragalla : 8/10

    Matt Pokora : 8/10

    Chris Marquez : 8/10

    Total : 32/40 ; Position : 2ème

    Ma note : 9/10 (pour ma prestation préférée)

    7. Louisy Joseph et Guillaume Foucault : bienvenue au petit nouveau

    -> Chacha sur La la la (Shakira)

    Cette prestation fut belle dans l'ensemble, mais il y eut plusieurs petits problèmes. Louisy Joseph n'était pas assez précise, elle ne donnait pas assez d'ampleur à ses bras. Elle était également peu souple au niveau des hanches, gros souci pour une danse latine comme le chacha ! Mais parlons plutôt du petit nouveau Guillaume Foucault. TF1 a réussi à débaucher un vrai bijou. Il danse divinement, avec une excellente technique, une très bonne pédagogie et une interprétation juste. Guillaume met bien en valeur sa partenaire. Un excellent danseur pro pour cette nouvelle saison ! Petit bémol : trop d'effets spéciaux pour faire "jeun's" tue la modernité et la danse ! Cela n'apportait rien, pire, ça faisait perdre du temps à tout le monde. Quelle manie qu'a TF1 de toujours vouloir faire de l'audience ! Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 7/10

    Marie-Claude Pietragalla : 7/10

    Matt Pokora : 7/10

    Chris Marquez : 6/10

    Total : 27/40 ; Position : 7ème

    Ma note : 7/10

    8. Candice Pascal et Corneille : c'était beau, mais la technique n'était pas là

    -> Foxtrot sur Let it be (Les Beatles)

    Pour être sincère, leur foxtrot était très beau à voir, élégant, mignon, mais Corneille ne suit pas en technique. Il n'est pas assez souple, et ça ne pardonne pas dans une danse où il faut sans arrêt plier puis élever. Toute cette tension a empêché les bras et le haut du corps de s'exprimer. Il y avait une mauvaise posture et par conséquent des erreurs. C'était malgré tout touchant et lumineux. Candice est toujours aussi brillante et radieuse quand elle danse. Mine de rien, les deux formes un beau couple. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 6/10

    Marie-Claude Pietragalla : 7/10

    Matt Pokora : 7/10

    Chris Marquez : 5/10

    Total : 25/40 ; Position : 9ème

    Ma note : 6/10

    9. Denitsa Ikonomova et Rayane Bensetti : 1er problème technique

    -> Jive sur Happy (Pharell Williams)

    Ce qui devait arriver arriva. A vouloir faire trop les malins, les gens "modernes" et mettre plein d'effets spéciaux, la régie ne suit pas et ça plante. Denitsa ne se laisse pas démonter, elle a plus l'habitude et plus d'aisance. Idem pour Vincent Cerutti qui rattrape plutôt bien la situation et laisse le temps aux régisseurs de tout bien recaler. Par contre, Rayane Bensetti a un peu perdu ses moyens : le trac de la Première plus ce problème technique l'a rendu mal à l'aise au début de sa danse. Dommage... Mais de maière générale, ce fut un jive très pétillant, avec de bons rebonds, chose étonnante car les "stars" sont rarement à l'aise avec cette danse. Ce couple des petits jeunes a des choses à dire et à revendre. Je pense qu'ils iront loin dans la compétition. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 8/10

    Marie-Claude Pietragalla : 8/10

    Matt Pokora : 8/10

    Chris Marquez : 8/10

    Total : 32/40 ; Position : 2ème

    Ma note : 8/10

    10. Ophélie Winter et Christophe Licata : sans plus

    -> Chacha sur "Love never felt so good" (Michael Jackson)

    Ophélie maîtrisait assez bien sa danse, c'était propre, mais c'était surtout trop simple. Egalement de nombreux défauts : des petits bras (quelques fois absents), de la raideur qui empêchait une belle liaison des mouvements, qui étaient eux aussi trop petits. Pour ma part, cette danse ne m'a fait ni chaud ni froid, car très peu d'interprétation de la part d'Ophélie. Autre point négatif : elle chantait lorsqu'elle dansait. Certes, ça fait "je connais bien ma choré", mais ça fait aussi "je ne m'implique pas assez". J'espère que la semaine prochaine ce sera mieux. Les notes : 

    Jean-Marc Généreux : 7/10

    Marie-Claude Pietragalla : 7/10

    Matt Pokora : 7/10

    Chris Marquez : 6/10

    Total : 27/40 ; Position : 7ème

    Ma note : 6/10

    11. Joyce Jonathan et Julien Brugel : (avant-)dernière danse... ?

    -> Tango sur "Dernière danse" (Indila)

    Enfin, pour clore la soirée, la chouchoute du public Joyce Jonathan. J'attendais beaucoup d'elle et je fus, je dois le dire, déçue. Il y avait de la bonne volonté, mais trop de retenue. Il y avait aussi de gros problèmes techniques par rapport aux autres. C'est dommage car on aurait bien voulu les voir danser longtemps dans la compétition (surtout Julien qui n'était pas là la saison dernière), et ils risquent de passer très vite à la trappe ou d'être en permanence dans le rattrapage. Les notes :

    Jean-Marc Généreux : 6/10

    Marie-Claude Pietragalla : 5/10

    Matt Pokora : 6/10

    Chris Marquez : 4/10

    Total : 21/40 ; Position : 11ème

    Ma note : 5/10

    En résumé : un niveau très très haut cette année encore, et étonnamment, ce sont les plus attendus, les chouchous qui risquent d'être très vite éliminés. Pour ce prime, les numéros étaient inégalement répartis : tous les bons chauds étaient au début, et ça a fini avec les moins bons. Espérons qu'ils corrigent ce problème la semaine prochaine.

    Mes prévisions : De nombreuses personnalités se démarquent et la 1ère place va être très difficile à emporter. Cependant, on peut tout de suite mettre de côté Joyce Jonathan, Ophélie Winter, Corneille, Louisy Joseph, Elisa Tovati et Antony Kavanagh (c'est bête car ce sont bien les plus connus du programme). Pour ma part, je ne vois pas Brian Joubert (car trop renfermé, il n'est pas fédérateur) ni Rayane Bensetti (qui va très vite se relâcher comme Bastian Baker s.3) sur la 1ère marche du podium. Restent donc Tonya Kinzinger (bien aidée par ses cours de danse quand elle était petite et son partenaire. Une future Alizée s.4 ?), Miguel Angel Muñoz ("beau gosse" de la saison et aussi très aidé par Fauve) et Nathalie Péchalat (très très gros potentiel, et nous ne l'avons pas encore vu dans une danse de couple !).

    De bons moments à venir donc !

    Quant au jury :

    Pour la Première, ils étaient très en forme ! Jean-Marc Généreux a tout de suite fait son show, puis a fini par se calmer vers la fin (fatigue ou prestations pas au top... ?). Chris Marquez a également très bien commencé. Un peu plus gentil que d'habitude, peut-être, mais c'est parce que c'était le 1er soir. On a donc hâte d'avancer dans la compétition pour entendre des remarques plus dures et fatalement de bons conseils. Marie-Claude Pietragalla était ... comme d'habitude sublimissime ! Toujours très juste, avec son beau port de tête, elle nous a donné de bons conseils et fait d'excellentes remarques aux danseurs. Elle était comme toujours un peu trop gentille, mais c'est son tempérament et son personnage. Enfin, le petit nouveau Matt Pokora. Je n'étais pas très confiante, ni persuadée par son arrivée. Je ne le pensais pas à sa place car je croyais qu'il ferait le bisounours et qu'il serait incapable de voir quoique ce soit. Mais je me suis trompée (heureusement !). Il fut très juste dans ses propos et dans ses notes (globalement égales à celles des autres juges, à un point près pour ne pas faire trop sévère). Néanmoins, bien qu'il ait commencé un peu rondement, il faut dire qu'il a su voir des choses très intéressantes, il a donné de bons conseils, basés sur des remarques constructives. J'espère que ça va continuer comme cela !

    Classement provisoire général

     

    On attend donc avec hâte le prochain prime. Les notes de cette semaine seront additionnées à celles de la semaine prochaine pour le classement définitif (c'est pourquoi il n'y avait pas de distinction entre technique et artistique). Il y aura aussi la 1ère élimination et les 1ères larmes en direct (il y en a déjà eu dans les portraits). Chaque couple ne dansera qu'une danse (sauf les deux en ballottage à la fin). Le thème de la semaine prochaine : "Une musique qui a changé leur vie". A samedi prochain ;)

    Pin It

    votre commentaire
  • Octobre arrive déjà, et les compagnies de danse entrent (enfin) dans les choses sérieuses, avec plus de programmations que le mois dernier. Ce mois-ci :

     

    Ballet de l'Opéra de Paris : du 1er au 4 octobre à l'Opéra Garnier (Paris). Dernières représentations de la soirée Lander/Forsythe. Avec, notamment, la soirée d'adieux de Brigitte Lefèvre le 4 octobre !!

    Puis, du 21 octobre au 7 novembre, toujours à l'Opéra Garnier (Paris). La compagnie présentera Rain (Anne-Teresa de Keersmaeker). Une rencontre "Convergence" aura lieu le 11 octobre, à 16h, à l'Amphithéâtre Bastille.

    Soweto’s Finest + Tchado’s Stars : les 3 et 4 octobre à la MAC (Créteil). African Delight, création pour la 16ème Biennale de la danse de Lyon.

    Dominique Hervieu : le samedi 4 octobre à la MAC (Créteil). Cinébal, création "pas comme les autres" car elle fait permet aux spectateurs dans la salle de danser avec les artistes.

    Dada Masilo : le 4 octobre aux théâtres en Dracénie (Draguignan) et du 10 au 12 octobre au Grand-Théâtre de Bordeaux. Carmen

    Trisha Brown dance company : le 4 octobre au carré Sévigné (Cesson Sévigné)

    Ballet national de Pologne : le 04/10 à l'espace Chaudeau (Ludres), le 05/10 au Capitole en Champagne (Châlons en Champagne), le 06/10 au Casino de Paris, les 07 et 08/10 au Pasino (St Amand les Eaux), le 10/10 à la cité des Congrès (Nantes), le 11/10 à l'Acclameur (Niort), le 12/10 à l'Amphithéâtre (Lyon), le 14/10 au centre Athanor (Montluçon), le 15/10 à la salle Marcel Sembat (Châlon sur Saône), le 16/10 à l'Ogive (Chévigny St Sauveur), le 17/10 aux Arènes de l'Agora (Evry) et le 18/10 au Micropolis (Besançon). Mazowsze

    Béatrice Massin : du 7 au 10 octobre au théâtre Montansier (Versailles). Un spectacle d'une très grande chorégraphe et maître de danse baroque aujourd'hui : La belle au bois dormant.

    Angelin Preljocaj : le 7 octobre au théâtre Liberté (Toulon), du 14 au 18 octobre au Pavillon noir (Aix en Provence) et les 21 et 22 octobre au HTH Grammont (Montpellier). Empty moves

    CCN de Tours : les 7 et 8 octobre à la maison de la danse de Lyon. Création de Thomas Lebrun (2014) Lied Ballet

    Les Chicos Mambo : du 10/10 au 31/12 au théâtre de Bobino (Paris). Tutu

    Ballets de Biarritz : le 11 octobre au Hall Comminges (Colomiers). Roméo et Juliette de Thierry Malandain.

    Blanca Li : le 14 octobre au Théâtre de Sartrouville (CNN). Un spectacle vraiment très sympa : Elektro kif

    Puis, le 22 octobre au Zénith de Caen. Robots ! (2013)

    [Festival] Karavel 8 (direction artistique : Mourad Merzouki) : le 17 octobre au Radiant-Bellevue (Caluire et Cuire)

    Brahim Zaïbat : le 17 octobre au théâtre de Longjumeau et le 29 octobre au casino théâtre Barrière (Toulouse). Rock it all tour

    Lucinda Childs dance compagny : du 17 au 25 octobre au Théâtre de la Ville (Paris). Dance (1979)

    Ballet du Capitole (Toulouse) : du 22 au 26 octobre au théâtre du Capitole (Toulouse). La compagnie présentera deux ballets : les Mirages (Lifar) et les Forains (Petit). Il y aura une conférence autour des ballets le 13 octobre à 18h, au grand foyer du théâtre du Capitole.

    Ballet de l'Opéra national de Sibérie : du 24/10 au 23/11 au palais des Congrès (Paris). Carmen danse.

    Ballet de l'Opéra national de Bordeaux : du 24/10 au 02/11 au Grand-Théâtre de Bordeaux. La compagnie fera un hommage à Serge Lifar, à travers Icare, Prélude à l'après-midi d'un Faune et Suite en blanc.

    Semperoper Ballet de Dresde : du 28 au 30 octobre au théâtre de la Ville (Paris). Ils interprèteront trois pièces de William Forsythe : Steptext, Neue Suite et In the middle somewhat elevated

    Maguy Marin : du 30 octobre au 15 novembre au théâtre des Abbesses (Paris). Dans sa nouvelle création Bit.

     

    Si vous avez vu, vous allez voir un de ces spectacles, donnez moi votre avis dans les commentaires. Et si vous allez voir un autre spectacle ce mois-ci, dites le moi également ;)


    votre commentaire
  • A une semaine du premier prime, voici un petit récap sur la saison à venir :

    Danse avec les stars 5

    Le 1er prime de cette nouvelle aventure se déroulera samedi 27 septembre, à 20h55, et cela promet encore de beaux moments de danse (du moins du côté des danseurs pro).

    Tout d'abord, voici les couples en lice :

    • Julien Brugel (finaliste des championnats de France de danse latine, vainqueur de la coupe de France d'Albi, 3e du Championnat de France professionnel latine) et Joyce Jonathan (chanteuse)

    Julien Brugel     Joyce Jonathan

    • Denitsa Ikonomova (championne du Canada amateur et professionnel, championne de Bulgarie catégorie latine, 6ème au championnat mondial de dix danses) et Rayane Bensetti (comédien)

    Denitsa Ikonomova     Rayane Bensetti

    Leur 1ère danse sera un jive.

    • Candice Pascal (finaliste des championnats de France professionnel en dansees latines) et Corneille (chanteur)

    Candice Pascal     Corneille

    • Guillaume Foucault et Louisy Joseph (chanteuse)

    Guillaume Foucault     Louisy Joseph

    Ils nous interpréterons un chacha ce samedi soir.

    • Katrina Patchett (championne de France en danse sportive en catégorie standard, quart de finale aux championnats du monde et d'Europe, double championne d'Australie) et Brian Joubert (patineur)

    Katrina Patchett     Brian Joubert

    Pour ce couple, ce sera une danse contemporaine.

    • Silvia Notargiacomo (double vainqueur des Coupes de France, championne de France en danses latines, 3ème au championnat d'Europe de l'Ouest) et Antony Kavanagh (humoriste)

    Silvia Notargiacomo     Antony Kavanagh

    • Maxime Dereymez (9 fois champion de France standard, latines et 10 danses, finaliste de la coupe du monde 10 danses) et Tonya Kinzinger (comédienne)

    Maxime Dereymez     Tonya Kinzinger

    Ils danseront une rumba samedi.

    • Fauve Hautot (vice-championne de France en catégorie standard et 3ème en catégorie 10 danses en France) et Miguel Angel Muñoz (comédien)

    Fauve Hautot     Miguel Angel Muñoz

    Samedi, ils danseront un tango.

    • Grégoire Lyonnet (double champion de France Espoir et 4 fois vice-champion de France, top 10 mondial) et Nathalie Péchalat (patineuse)

    Grégoire Lyonnet     Nathalie Péchalat

    Leur 1ère danse sera une danse contemporaine.

    • Christian Millette (champion du monde en amateur en standard et latin et champion en 10 danses et latines en Bulgarie) et Elisa Tovati (chanteuse)

    Christian Millette     Elisa Tovati

    Ils danseront une valse lors du 1er prime.

    • Christophe Licata (vice-champion de France adulte amateur et 2ème au Grand prix de France professionel) et Ophélie Winter (animatrice)

    Christophe Licata     Ophélie Winter

    Pour leur 1ère danse, ils interpréteront un chacha, sur une chanson de Michaël Jackson

     

    Comme toujours, on s'attend à ce qu'un(e) chanteur(se) gagne le trophée. Néanmoins, l'arrivée de deux patineurs qui ont l'habitude de danser et d'un ancien comédien de la série Un Dos Tres promet de nombreux rebondissements. Une saison haute en couleurs à venir, donc.

     Et maintenant, le jury :

    • Chris Marques (triple champion du monde de salsa)

    Chris Marques

    • M Pokora (chanteur et vainqueur de la 1ère saison de DALS)

    M Pokora

    • Jean-Marc Généreux (juge international)

    Jean-Marc Généreux

    • Marie-Claude Pietragalla (danseuse étoile, chorégraphe, elle dirige sa propre compagnie)

    Marie-Claude Pietragalla

    Le jury est à peu près le même que les deux dernières saisons. On est heureux de retrouver Jean-Marc Généreux et Chris Marques, on jubile à l'idée de pouvoir voir et entendre Marie-Claude Pietragalla tous les samedis soirs, une des grandes raisons de pourquoi faut-il voir cette émission. Plus de réserve sur le nouveau, M Pokora. Shy'm avait très vite trouvé sa place et il est vrai qu'elle avait un excellent niveau dans la compétition. Mais bon, nous ne jugerons que samedi soir.


    Cette saison s'annonce plutôt bien, avec une réelle compétition entre les couples. Certes, je ne les ai pas encore vus danser, mais je ne pense pas qu'une ou deux personnalités se détacheront du lot comme dans les dernières saisons. Mais bon, il ne reste plus qu'à voir.

    Pin It

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires